Conviven, entonces, las tribulaciones de los Estados Unidos, sus socios en el G7 (Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Italia y Canadá) y la Unión Europea, y la pujanza de los países emergentes (entre los que se destacan los llamados BRIC: Brasil, Rusia, India y China). El resultado de este complejo acontecer es una realidad en tránsito que comienza a mostrar una reconfiguración de las relaciones económicas internacionales y de las constelaciones de poder mundiales. Con una mirada que en infrecuente cruce se posa tanto sobre cuestiones estructurales como referidas a current affaires, el presente texto explora causas, analiza procesos sopesa cursos, identifica tendencias y ofrece conclusiones con la intención de atisbar lo que puede llegar a venir como resultado del crítico período que se vive.